dépôt de plainte meaning in English

filing (law)

however , the new commitment included some minor changes which , in turn , led to a further complaint.
cependant , la nouvelle disposition comportait des modifications mineures qui ont conduit à un nouveau dépôt de plainte.
The UN memorandum had been drafted following discussions between Chenik and Chedly Bey, who had insisted that his father not be involved in any way.
Ce dépôt de plainte a été l’objet d’âpres discussions entre Chenik et Chedly Bey qui refuse que son père soit impliqué dans la démarche.
The plaintiffs alleged that Arab Bank helped finance terrorism by allowing Hamas and other terrorist groups to use bank accounts for terrorists and to pay the families of suicide bombers.
Selon les avocats du dépôt de plainte, Arab Bank a été engagée dans le blanchiment d'argent utilisé pour financer le terrorisme et rembourser les familles des kamikazes.
The next day, in Melbourne, assault charges were laid after a brawl at the Commodore Chateau Hotel, and the Australian Federal Police gave Cocker 48 hours to leave the country.
Le lendemain à Melbourne, il y a dépôt de plainte pour agression après une rixe au Commodore Chateau Hotel, et la police fédérale australienne donne à Joe Cocker quarante-huit heures pour quitter le pays.

More: Next